Pages

2.23.2013

My Favorite Marcel

Everyone's talking about this picture again, now asserting that it shows Marcel was the first to play air guitar. Well, why not? He loved music, he loved the girl standing on the chair (Jeanne Pouquet, one of his models for Gilberte Swann) even though she was affianced to his friend Gaston Arman de Caillavet.  Others are Gabrielle Schwartz, Gabriel Trarieux, the Daireaux and the Dancognée girls.

This great photograph is the only one I've seen of Proust enjoying a moment of true levity, sporting a sly, mischievous smile. Readers of his novels know that in addition to being a sickly recluse, he was also an extremely amusing & intelligent man -- the kind you'd want at your dinner parties & salons, despite his overcoat -- with his writing filled with biting humor & slashing satire. (You just have to find it!)

2.20.2013

The Guermantes Way: III p 298-303

p 299 | Charles Victor Cherbuliez (1829 – 99) was a French novelist and author. He was the 11th member elected to occupy seat 3 of the Académie française in 1881. Some paintings of radishes... none by Elstir Hebert's Virgin and Child (1872) and Pascal Dagnan-Bouveret (see -->>)
p 302 | Pierre Paul Leroy-Beaulieu (1843 - 1916) was a French economist. Several works have made their mark beyond the borders of his own country. Among these may be mentioned his Recherches économiques, historiques et statistiques sur les guerres contemporaines, a series of studies published between 1863 and 1869, in which he calculated the loss of men and capital caused by the great European conflicts. He also founded in 1873 the Économiste français. Leading representative in France of orthodox political economy, and most pronounced opponent of protectionist and collectivist doctrines. 
French Academy of Sciences
p 302-3  Fare da se : Ces mots italiens signifient faire par soi-même, se tirer seul d'affaire. Ils sont entrés dans un proverbe national fort cher aux Italien : L'italia farà da se, l'Italie se tirera d'affaire elle-même.  Take care of one’s own affairs; help one’s self alone.
p 303 | obsta principiis: Latin. Withstand beginnings; resist the first approaches or encroachments. Latin Proverb: resist the beginnings, nip in the bud.
          | arcades ambo:  both Arcadians : two persons of like occupations or tastes; also : two rascals.  Latin  
          | Marcel’s father (the real Adrien Proust) was elected to the Academy of Medicine & contributed to the creation of the Intl Ofc of Hygiene, the forerunner of the World Health Organization. See this newspaper article.
          | ("Kind of amusing..". (?) still not sure...) Drolatic:   "The great familiarity I had with the late François Rabelais (dear Reader), has moved and even compelled me to bring to light the last of his work, the drolatic dreams of the very excellent… The 120 woodcuts that make up the volume of Les songes drolatiques de Pantagruel appeared without almost any text in 1565. But the short and somewhat babbling preface by the printer…